Wo die Wasser sich begegnen

Roman
26,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Buchprofile - Rezension
Das Schicksal zweier Frauen und ein dunkles Kapitel in der chinesischen Geschichte.
In ihrem ersten in englischer Sprache verfassten Roman schildert die chinesische Autorin die Geschichte von Phönix (eigentlich Yuan Feng) und ihrer Mutter Rain, deren wirklicher Name Chunyu (Frühlingsregen) ist. Beide Frauen waren ihr Leben lang fast unzertrennlich, sowohl in China als auch später in Kanada. Während zunächst über die relativ unspektakuläre Kindheit Yuan Fengs in China während der Kulturrevolution berichtet wird, beginnt die ereignisreichere Erzählung mit dem Tod von Chunyu. Tief erschüttert und verzweifelt findet Phönix in einem zurückgelassenen Koffer ihrer Mutter zwei Fotos und ein rätselhaftes Fläschchen mit einem Pulver. Ihr wird klar, dass es offensichtlich Geheimnisse im Leben von Rain gab, die sie herausfinden muss. Dabei kann ihr nur die einzig verbliebene Verwandte helfen, ihre Tante Mei, die Schwester ihrer Mutter, die hochbetagt in Shanghai lebt. Zunächst zögerlich, dann aber bereitwilliger berichtet ihre Tante über das schwierige Leben in Zeiten von drei Kriegen. Während des chinesisch-japanischen Kriegs mussten sie die brutale Gewalt der japanischen Besatzer am eigenen Leib erfahren. Auch während des chinesischen Bürgerkriegs wurde die Lage nicht besser und die anschließend beginnende Kulturrevolution erzeugte weiteres Leid. Trotz aller Erniedrigungen und unermesslichen Elends schafft es die Autorin, auch positive Aspekte einzubringen, indem sie den Mut und die Widerstandskraft zum Überleben besonders von Chunyu hervorhebt. – Das Werk ist eine erschütternde Darstellung von Krieg und Diktatur. Es schildert aber auch sehr berührend den Mut, die Stärke und den Willen von Frauen, ihr Schicksal zu meistern. Neben der einfühlsamen Geschichte der beiden Protagonistinnen und der Mutter-Tochter-Beziehung besticht das Buch aber auch als eindrucksvolles Zeitzeugnis chinesischer Geschichte des 20. Jh. – Ein durchaus empfehlenswerter, spannender Roman.
Weiterlesen

Artikelbeschreibung

Über die Liebe zwischen Müttern und Töchtern in Zeiten von Krieg, Hunger und politischer Verfolgung <BR> <BR> Phoenix und ihre Mutter Rain haben China vor Jahren verlassen und sind nach Kanada ausgewandert. Als Rain dort unerwartet stirbt, ist das für die Tochter ein unermesslicher Verlust. Nachdem Phoenix einen Koffer voller Erinnerungen geöffnet hat, die Rain von zu Hause mitgebracht hatte, lässt sie die Frage nicht mehr los, ob sie ihre Mutter eigentlich kannte. Als sie sich in China auf die Spuren der Geschichte ihrer Familie macht, findet sie auch ein Stück von sich selbst. In ihrem emotionalen wie eindringlichen Roman erzählt die chinesische Autorin Zhang Ling von einer Tochter, die die dramatische Lebensgeschichte ihrer Mutter erst nach deren Tod erfährt und dabei begreift, dass es die unausgesprochenen Geheimnisse sind, die ein Leben am tiefsten prägen.<BR><BR>Es gab kaum eine Zeit, in der Phoenix Mutter Rain nicht bei ihr lebte. Als Phoenix China verließ und nach Kanada auswanderte, begleitete sie ihre Tochter. Als Rain mit 83 Jahren unerwartet stirbt, ist das für Phoenix ein unermesslicher Verlust. In ihrer Trauer findet die Tochter einen Koffer ihrer Mutter einen Koffer voller Erinnerungen, die Rain von zu Hause mitgebracht hatte darin zwei alte Fotos und ein geheimnisvolles Fläschchen mit Pulver. Nur ein Gespräch mit Tante Mei, Rains Schwester, verspricht Klärung. Und so steigt Phoenix mit der Asche ihrer Mutter in ein Flugzeug nach China. Was wie die Suche einer Tochter nach den Geheimnissen ihrer Mutter beginnt, wird zu einer überraschenden Reise der Selbstfindung. Zhang Ling erzählt über Jahrzehnte und Kontinente hinweg, von der Gewalt, die Menschen einander antun können, und der Widerstandskraft, die sie beinahe alles ertragen lässt. <BR> <BR> - "Nur wenige Autorinnen können die Geschichten Chinas mit denen fremder Länder so nahtlos verbinden wie Zhang Ling." Mo Yan, Nobelpreis für Literatur 2012 - Warum wir manche Geheimnisse bewahren und andere teilen - Chinesische Geschichte über drei Generationen von Frauen erzählt vom Antijapanischen Krieg über die Kulturrevolution bis heute - "Dieser emotionale und herzzerreißende Roman erzählt eine Geschichte von Mut, Überleben und menschlicher Widerstandskraft angesichts von Krieg und Unterdrückung." Booklist

Produktsicherheit

Hersteller: Verlag C.H.Beck GmbH & Co. KG
Anschrift: Wilhelmstraße 9
München
DE
Kontakt: produktsicherheit@beck.de

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.