Tödliche Intrige

Der Ich-Erzähler sitzt im Gefängnis, angeklagt des Mordes an seinem Nebenbuhler. Rückblenden und die Beschreibung des Gefängnisalltags und der Verhöre wechseln einander ab und eröffnen den Blick in eine leidenschaftliche, unentrinnbare Liebe und gleichzeitig in die Entstehung und Planung eines Verbrechens, in das der Erzähler zwar verwickelt ist, aber an dessen Ausführung er letztendlich unbeteiligt war. Erst nach der Hälfte des Buches wird dem Leser schlagartig klar, dass der Protagonist selbst eine Frau ist, und die ganze Geschichte kriegt ein anderes Gesicht. Nach und nach wird immer deutlicher, wie raffiniert ausgeklügelt die Intrige ist, die sie jetzt als Mörderin dastehen lässt. - Eine äußerst gekonnt und spannend erzählte, psychologisch ausgefeilte Geschichte. Sehr zu empfehlen. Wer noch keinen Roman des isländischen Autors eingestellt hat, sollte damit beginnen. (Übers.: Coletta Bürling)