Franny und Zooey

15,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Buchprofile - Rezension
Neuübersetzung des Romans von 1961 über zwei Geschwister auf der Suche nach sich selbst.
Salingers "Fänger im Roggen" ist ein Kultbuch über die Sinnsuche eines 17-Jährigen, das viele Jugendliche begierig verschlungen haben. Daneben ist sein 1961 entstandenes Buch "Franny und Zooey", das eigentlich aus zwei Erzählungen besteht, etwas in Vergessenheit geraten. Damit das nicht so bleibt, liegt nun eine neue Übersetzung vor. Die Handlung ist ziemlich überschaubar. Zunächst schildert Salinger die Begegnung der Studentin Franny mit ihrem Freund, die wenig erfreulich verläuft und mit einem Nervenzusammenbruch Frannys endet. Daran schließt sich eine Szene mit Frannys Bruder Zooey an, in der er versucht, seine Schwester wieder auf den Boden der Tatsachen zurückzubringen. - Ihre unkonventionellen, schnoddrigen und ironischen Diskussionen über Gott und die Welt können auch heute noch bezaubern. Und auch von der literarischen Klasse her hält es jeden Vergleich mit dem berühmteren "Fänger im Roggen" locker aus. Ein wieder zu entdeckendes Meisterwerk! (Übers.: Eike Schönfeld)
Weiterlesen

Artikelbeschreibung

J.D. Salinger gehört zu den großen amerikanischen Erzählern des 20. Jahrhunderts. Berühmt machte ihn nicht nur der Roman 'Der Fänger im Roggen', Kultbücher wurden auch die Erzählungen über die New Yorker Familie Glass, über Franny und Zooey und ihre Geschwister. Erzählungen, die traurig und komisch zugleich sind, zutiefst anrührend.

Franny und Zooey sind die beiden jüngsten der sieben Glass-Kinder, die alle nacheinander höchst erfolgreich zwanzig Jahre lang, bis 1943, an dem Radioquiz 'Kluges Kind' teilnahmen. Die Sendung machte sie zu Stars, war aber eine Belastung für ihr späteres Leben. In der Erzählung 'Franny' ist die Heldin zwanzig und besucht ihren Freund Lane übers Wochenende im College. Doch das Treffen verläuft nicht wie geplant. Franny erleidet einen Nervenzusammenbruch, weil sie im Leben und im Studium keinen Sinn mehr findet. Sie leidet unter ihrer geistigen Überheblichkeit und sucht verzweifelt Einfachheit und Spiritualität. Die Erzählung 'Zooey' spielt in der Wohnung der Familie Glass in New York. Franny ist todunglücklich nach Hause zurückgekehrt. Ihr älterer Bruder Zooey, erfolgreicher TV-Schauspieler und geübter im Umgang mit dem belastenden frühen Ruhm, diskutiert mit Mutter Bessie darüber, wie Franny zu helfen ist. Bessie versucht es verzweifelt mit Hühnerbrühe, Zooey mit langen Gesprächen, in denen er auch die Glass'schen Familiengespenster beschwört.

Die beiden Erzählungen, in den USA erstmals 1961 erschienen, bestechen durch brillante Figurenzeichnung, atmosphärisch dichte Beschreibungen und umwerfende Situationskomik.

 

Produktsicherheit

Hersteller: Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG
Anschrift: Bahnhofsvorplatz 1
Köln
DE
Kontakt: produktsicherheit@kiwi-verlag.de
Mehr von Salinger, Jerome D.

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.