Verbrenn all meine Briefe

Roman | »Sein Buch ist kein Krimi und könnte doch aufregender nicht sein.« Christine Westermann
23,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Buchprofile - Rezension
Die Geschichte eines Familientraumas, das bis in die dritte Generation hineinwirkt.
"Verbrenn all meine Briefe" ist die deutsche Übersetzung des 2018 auf Schwedisch erschienen Romans "Bränn alla mina brev", mit dem sich der Autor Alex Schulman in die Tiefen seiner Familiengeschichte begibt. Anhand authentischer Dokumente (Briefe, Tagebücher) rekonstruiert der Enkelsohn des hierzulande weitgehend in Vergessenheit geratenen schwedischen Schriftstellers Sven Stolpe (1905-1996) die Beziehung zwischen seinen Großeltern. Geprägt ist sie vor allem durch die Affäre der als Übersetzerin in die Literaturgeschichte eingegangenen Großmutter Karin (1907-2003) mit dem Publizisten und Kritiker Olof Lagercrantz (1911-2002), die, so kurz sie war, nachhaltig als Familientrauma bis in die dritte Generation hineinwirkt. Um diesen komplexen Zusammenhang darzustellen, verschränkt Schulman drei Zeitebenen (1932, 1988 und eine nicht näher durch Jahreszahl präzisierte Gegenwart), die durch die handelnden Figuren zusammengehalten werden. Entstanden ist so ein dokumentarischer Roman, der für alle diejenigen lesenswert sein dürfte, die sich auf das Changieren von Dichtung und Wahrheit einlassen und sowohl Interesse an einem Stück schwedischer Kulturgeschichte als auch an der psychologischen Darstellung einer toxischen Beziehung haben.
Weiterlesen
Ina Winkler empfiehlt:

Dieser intensive Roman ist wunderbar und schrecklich zugleich, denn er geht auf ganz besondere Weise nahe. Er erzählt die Geschichte von Karin und Sven Stolpe, den Großeltern des Autors, und geht zurück in den Sommer 1932, als Karin sich in den angehenden jungen Schriftsteller Olof Lagercrantz verliebt. Diese Liebe wird zur Ursache von so viel Leid, Qual und Grausamkeit, dass es für viele Generationen der Familie ausreicht und der Autor selbst gezwungen wird, sich mit der Herkunft seiner dunkelsten Gefühle auseinanderzusetzen. Dramatisch, atemberaubend spannend und zutiefst berührend!

Ina Winkler, Buchhändlerin

Artikelbeschreibung

»Intensiv und mitreißend.« Mirjam Marits, Die Presse

Drei Menschen. Zwei Generationen. Ein Geheimnis.

Woher kommt diese tiefe Wut, die Alex in sich trägt? Auf der Suche nach Antworten stößt er auf die Geschichte seiner Großmutter, die zeigt, wie sich Leidenschaft und Eifersucht über Jahrzehnte und Generationen hinweg in eine Familie graben können.

Sommer 1932: Die 24-jährige Karin verliebt sich in den jungen Schriftsteller Olof. Aber es gibt ein Problem: Karin ist mit Sven verheiratet, einem stürmischen, hochrangigen Schriftsteller mit einer grausamen Ader. Wird sie es wagen, ihren Mann verlassen und ein anderes Leben mit ihrer neu entdeckten Liebe beginnen? 68 Jahre später fragt sich Karins Enkel Alex, Autor und dreifacher Vater, warum er eine solche Wut in sich trägt; eine Wut, die seinen Kindern Angst macht und eine Kluft zwischen ihm und seiner Frau schafft. Er stößt auf die Geschichte zweier unglücklich Liebender, deren Wogen bis zu ihm reichen.

»Sein Buch ist kein Krimi und könnte doch aufregender nicht sein.« Christine Westermann, Stern

»Ein wahnsinnig klug gebauter, faszinierender, erschütternder Roman.« Frank Dietschreit, rbb Kultur


Ebenfalls von Alex Schulman bei dtv erschienen sind:

'Die Überlebenden'

'Endstation Malma'

Produktsicherheit

Hersteller: dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Anschrift: Tumblingerstraße 21
DE-80337 München
Kontakt: produktsicherheit@dtv.de

Personeninformation

Alex Schulman, geboren 1976, ist einer der populärsten schwedischen Schriftsteller. Sein Roman 'Die Überlebenden', 2021 bei dtv erschienen, wurde in 30 Sprachen übersetzt. Mit 'Verbrenn all meine Briefe', bei dtv 2022, gelang ihm in Schweden 2018 der Durchbruch als literarischer Autor.

Hanna Granz, geboren 1977, hat unter anderem Werke von Patrik Svensson, Tove Alsterdal, Johanne Lykke Holm und Tone Schunnesson ins Deutsche übersetzt.

Pressestimmen

Schulman schreibt grandios und bewegend über Unaussprechliches. Brigitte Wir 20221101
Mehr von Schulman, Alex

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.