Fantastichi e lunatichi. Antichi e moderni parlari dei senesi

Se è vero che dalla lingua parlata si riesca a definire il carattere di una popolazione, lo è ancora di più per i Senesi, che il Granduca di Toscana definì "Fantastichi e lunatichi, [...] i più schietti parlatori di italiano usano un linguaggio figurato, ricco di metafore, di iperboli, di paradossi, di paragoni proverbiali. "Così in questo libro Alessandro Falassi e Carlo Rossi raccolgono un inventario del parlar figurato dei Senesi. Da 'Sei uno sciabordito' a 'Te le levo io le ruzze' alle più note 'Cencio fa la predica a straccio' e 'A pensar male si fa peccato, ma ci s'indovina'... Voci raccolte nel contesto quotidiano, da senesi di ogni classe e contrada, testimonianze di lingua viva, affiancate dalla definizione del contesto e, se necessario, da una spiegazione con parole o per immagini, grazie anche alle divertenti vignette di Emilio Giannelli. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.