Wünsche

Flucht ist im Kinderbuch ein aus gutem Grund viel behandeltes Thema. Auch das Buch der in den USA lebenden Autorin erzählt von einer Fluchterfahrung. Das Besondere an diesem Bilderbuch ist, dass die Autorin einen ungewöhnlichen Zugang wählt. 12 unbelebte Objekte formulieren Wünsche, die von der Flucht einer Familie erzählen. Die Tasche, die mit Reispäckchen gefüllt wird, wünscht sich, sie wäre größer; die Wanduhr, die den Abschied der Kinder von ihrem Großvater miterlebt, wünscht, sie würde langsamer ticken. Das Boot, das die Flüchtenden schließlich aufnimmt, wünscht es wäre größer, die See, dass sie ruhiger wäre. In 13 knappen, poetischen Sätzen erzählt die Autorin von der Fluchterfahrung ihrer eigenen Familie aus Südvietnam. Klug ausgewählte Objekte, die die Flucht begleiten, artikulieren die Wünsche, die diese Reise einfacher machen würden und verdeutlichen durch ihr Mitgefühl umso eindrücklicher die Sorgen und Nöte der Menschen. Der letzte Wunsch, in der Ich-Form formuliert, erstreckt sich über mehrere illustrierte Seiten, strahlt die Hoffnung auf ein glückliches Ankommen in einer besseren Zukunft aus. Die in dunklen Farben gehaltenen Illustrationen der Künstlerin muten asiatisch an und erinnern an japanische Holzschnittkunst. Ein in Bild und Text beeindruckendes Buch, das noch lange nachhallt.