Gulistan

Gulistan lebt mit ihrem Mann Çiya in einem Land, das sie anfeindet für ihre Sprache, ihr Denken, ihr ganzes Sein. Unter dem diktatorischen Regime Saddam Husseins werden sie als Kurden verfolgt. Als Çiya verschwindet, begibt Gulistan sich auf die Suche nach ihm. Nichts kann ihren Willen brechen, ihren Geliebten wiederzufinden, auch wenn ihr immer wieder das Ausmaß ihrer eigenen Ohnmacht vor Augen geführt wird. Schließlich begegnet sie Çiya bei einer Versammlung inmitten einer Menschenmasse wieder - in der Uniform des Diktators, als dessen Doppelgänger. Gulistan wird verhaftet und verliert zunehmend den Verstand, doch entwickelt umso stärkere Widerstandskräfte, nicht erst, als sie von ihrer Schwangerschaft erfährt. Wie soll man nicht dem Wahn verfallen angesichts einer Diktatur, die Wahrheiten verdreht, den Menschen alles nimmt und nichts kennt als die Sprache der Gewalt? Karosh Taha schreibt über die Angst in den Straßen, die Grausamkeit eines paranoiden Systems und den Widerstand durchs Erzählen, vielstimmig, lyrisch, dicht. Nominiert für den Deutschen Buchpreis 2026.

Hersteller:	DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG
Anschrift:	Amsterdamer Straße 192 DE-50735 Köln
Kontakt:	herstellung@dumont.de

KAROSH TAHA wurde 1987 in Zaxo, Kurdistan, geboren. Als Kind floh sie mit ihrer Familie vor der Diktatur Saddam Husseins nach Deutschland. Sie hat Englisch und Geschichte an der Universität Duisburg-Essen und in Kansas Anglistik studiert. Nach 'Beschreibung einer Krabbenwanderung' und 'Im Bauch der Königin' ist 'Gulistan' ihr dritter Roman. Taha erhielt zahlreiche Stipendien und Preise, u. a. die Alfred-Döblin-Medaille, und steht mit 'Gulistan' auf der Longlist des Deutschen Buchpreises 2026.

»Folter, Paranoia und Verlust wie im Irak Saddam Husseins zu durchleiden, ist ein Schicksal, das kein Buch auch nur annähernd wiedergibt. Karosh Taha aber kommt ihm näher, als man es für möglich gehalten hat.« Sonja Zekri, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG »die beste Autorin der deutschen Gegenwartsliteratur, sie beherrscht die Sprache wie kaum eine andere« Rasha Khayat, EMOTION »['Gulistan'] zeigt, wozu Literatur fähig ist.« FRANKFURTER RUNDSCHAU »hypnotisch dichte Sprache« NDR KULTUR Literaturredaktion »Erzählkunstwerk« Katharina Borchardt, SWR KULTUR »sehr ergreifend« Antje Flemming, NDR Kultur »Dass Gulistan nicht aufhört, [die eigene Stimme zu erheben], entgegen aller Drohungen, Parolen, Täuschungen, Lügen und vor allem in Anerkennung der eigenen Sprachlosigkeit, gibt diesem Roman seine literarische Kraft.« Paula Jänig, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG »Das 'Ich' wird zum 'Wir'. Die Grammatik Einer zersplittert in Viele, so wie das Individuum unter dem Druck der Diktatur.« AACHENER ZEITUNG »[D]ie Sprache dieser Gulistanerzählung war von Anfang an so schön und so manisch, dass sie mich ganz bald schon nicht mehr losließ. In mich hineinkroch und sich meiner bemächtigte.« Sabine Schiffner, TAZ Buchblog »Der neue Roman von Karosh Taha ist nur schwer zu ertragen - und das ist gut so.« Katharina Salzer, KURIER »eine[] selten intensive[] Schilderung des Lebens unter einer Gewaltherrschaft« Matthias Jordan, KULTURNEWS »Karosh Tahas neuster Roman hallt nach.« Filiz Yildirim, DIS:ORIENT »Karosh Taha [...] versucht [...], gegen das Vergessen anzuschreiben.« Judith Heitkamp, BUCHGEFÜHL BR »'Gulistan' von Karosh Taha hat mich an meine Grenzen gebracht und gleichzeitig so so beeindruckt, wie es bisher nur wenige Bücher geschafft haben.« Maria-Christina Piwowarski »Die Geschichte dieses Paares wird zum Echoraum für die Gewalt im Irak in den achtziger, neunziger Jahren.« Marie Schoeß, DEUTSCHLANDFUNK Büchermarkt »[Die poetischen Mittel sind das,] [w]as es [...] eben zu einer so besonderen Erzählform macht.« Marija Bakker, WDR5 Westart »Das ist wirklich ein ganz besonderes Buch.« Marlen Hobrack, RBB RADIO3 »In ihrem Roman 'Gulistan' setzt nun die vielfach preisgekrönte Autorin Karosh Taha diesen sprachlosen Opfern ein Denkmal [...].« Anja Herzog, RBB RADIO3 »Karosh Taha hat ein mutiges Buch geschrieben.« Martin Oehlen, KÖLNER STADT-ANZEIGER »Dass Gulistan nicht aufhört, [die eigene Stimme zu erheben], entgegen aller Drohungen, Parolen, Täuschungen, Lügen und vor allem in Anerkennung der eigenen Sprachlosigkeit, gibt diesem Roman seine literarische Kraft.« Paula Jänig, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG »[Ein] sehr gute[r] Roman!« Judith Heitkamp, BAYERN 2 Buchgefühl »Dieser Roman entfaltet eine Wucht, die genau diese spezifische Geschichte und den biografischen Bezug der Autorin braucht, um derart eindringlich als Dokument wider das Vergessen zu wirken.« Erkan Osmanovic, BUCHKULTUR »Lesen Sie diesen Widerstand gegen die Diktatur. Beleg dafür, dass es das Ende der Geschichte nicht gibt. Feinste Literatur deutscher Sprache.« Lydia Mischkulnig, DIE FURCHE