Leila und der blaue Fuchs

Leila, die als Fünfjährige mit Mutter, Tante und Cousine vor dem Krieg in Syrien nach England geflohen ist, darf nun elfjährig erstmals ihre Mutter besuchen. Diese arbeitet als Meteorologin in einem norwegischen Polarinstitut und beobachtet die sensationelle Wanderung des kleinen Polarfuchses Miso. Das Tier mit GPS-Halsband hat seine Familie verlassen und läuft sehr schnell über das Meereis. Leila hat ihre Mutter sechs Jahre hindurch nicht gesehen, Mutter und Tochter haben sich deshalb sehr entfremdet, das Mädchen ist eifersüchtig auf den jungen Fuchs. Sie nimmt aber dann auf einem Schiff in der Arktis an der Suche nach dem verschwundenen Fuchs teil. Die Flucht des Fuchses ist eine Folge des Klimawandels. Seine unermüdliche Suche nach Nahrung und nach einer neuen Familie auf dem Weg in die Freiheit wecken in ihr die Erinnerung an die Ängste auf der Flucht aus Syrien, an das Internierungslager, an die Enge auf dem Fluchtschiff sowie die Furcht zurückgeschickt zu werden, aber auch die Hoffnung auf ein besseres Leben in Frieden und Freiheit. Letztendlich ist es Leila, die Miso von einer zerbrochenen Eisscholle rettet und das betäubte Tier auf einer bewachsenen Insel zurücklässt, wo es Beutetiere und sogar einen anderen Fuchs gibt. Die beiden Hauptakteure, Leila und der Fuchs, treten abwechselnd auf. Das Erleben des Fuchses wird immer in Abschnitten grafisch in blauer Farbe und mit kurzen Sätzen eingefügt. Die Autorin (wie auch die Übersetzerin) vermag es, mit äußerst einfühlsamen Worten die Gefühle von Leila und die langsame Annäherung von Mutter und Tochter zu schildern. Die wahre Geschichte von der Polarfüchsin, die 3500 km von Norwegen bis nach Kanada über die Arktis gelaufen ist, wie auch das Fluchterlebnis eines Kindes lassen den Leser nicht unberührt zurück.