Die Liebe

Eine frühe Ehe, ein langes Leben: Was Liebe ist.

»Man lächelt, man erkennt sich wieder, die Zeit vergeht, und das Wunder geschieht.« Le Figaro

»Ich wollte die Liebe auf eine Weise erzählen, wie sie den meisten Menschen die meiste Zeit widerfährt: ohne Krise, ohne ein bemerkenswertes Ereignis. Im Laufe des Lebens, der vorbeiziehenden Jahreszeiten. In der Melancholie der Dinge. Diese Liebe ist nirgendwo und überall, sie ist in der Zeit selbst. Die Moreaus werden fünfzig Jahre Seite an Seite leben, einer in Begleitung des anderen. Das ist das richtige Wort: Sie ist seine Gefährtin, er ist ihr Gefährte. Nur der Tod wird sie trennen, und selbst das ist nicht sicher.« François Bégaudeau

»Ein wunderbares kleines Buch. Ein romantisches Meisterwerk. Es ist bewegend, universell, ich habe selten ein so schönes Buch gelesen.« Elisabeth Philippe

»Auf den ersten Blick sehr einfach, aber aus literarischer Sicht atemberaubend, ist dieser Roman ein virtuoser Zaubertrick.« Elle

François Bégaudeau wurde 1971 in Luçon geboren und ist Autor zahlreicher Essays, Theaterstücke, Comics und Romane. Auf Deutsch erschien von ihm »Die Klasse«, für den er den Prix France Culture-Télérama erhielt und dessen Verfilmung in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde. Sein jüngster Roman »Die Liebe« war in Frankreich ein großer Bestseller und erhielt hohes Lob von den Kritikern.

Hinrich Schmidt-Henkel, geboren 1959 in Berlin,  übersetzt seit 1987 Belletristik und Theaterstücke aus dem Französischen, Italienischen und Norwegischen, darunter Werke von Jon Fosse, Henrik Ibsen, Michel Ouellebecq Jean Echenoz, Louis-Ferdinand Céline, Stefano Benni und Massimo Carlotto. Er ist u.a. Träger des Jane-Scatcherd-Preises der Ledig-Rowohlt-Stiftung, des Paul-Celan-Preises, des Fosse-Preises und des Deutschen Jugendliteraturpreises.