Dantes Göttliche Komödie

Nicht mehr und nicht weniger als eine sehr gut lesbare, profunde Einführung zu Dantes großem, weltumspannenden Werk des italienischen Mittelalters liegt hier vor. In vier Kapiteln werden die Person Dantes in ihrer Zeit, die Vorstellungen vom Jenseits allgemein und die Wanderung des Dichters unter Führung von Vergil, Beatrice und letztlich der Gottesmutter selbst durch die drei Jenseitsreiche geschildert. Das kürzeste vierte Kapitel widmet sich der Rezeption des Textes, der bereits früh zur Weltliteratur zählte. Darunter auch Hinweise zu Illustrationen und Übersetzungen ins Deutsche. Und auch wenn sich der Leser der Divina Commedia an vielen Stellen Vertiefung wünscht, ist die Aufgabe des Buches in konziser und kundiger Weise gelöst. Die grafische Veranschaulichung von Dantes Kosmos auf den Klappeninnenseiten und die ausführlicheren Worte zu Geografie und Personal bei Dante helfen dem Leser sehr beim Erstkontakt mit dem Werk. Anderen wird das Buch der Göttinger Romanistin den Horizont weiten und das Verständnis öffnen. Zu empfehlen für alle Büchereien, die auch das Dante-Werk im Bestand haben, oder es ihren Lesern erschließen wollen.