Ungebetene Gäste

25,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Susanne Steufmehl empfiehlt:

Eine Stadt in Israel, ein ruhiges Viertel mit gutsituierten jüdischen Bewohnern und einer fragilen Ruhe, die jederzeit in die Luft fliegen könnte. Naomis kleiner Sohn verursacht einen tödlichen Unfall, für den ein arabischer Arbeiter beschuldigt wird. Sie zögert viel zu lange, die Wahrheit zu sagen und lädt damit eine nicht wiedergutzumachende Schuld auf sich. Die israelische Bestseller-Autorin und Psychologin Ayelet Gundar-Goshen entwickelt aus diesem bedrückend-realistischen Szenario ein Psychodrama, in dessen Mittelpunkt Naomi mit all ihren Schuldgefühlen steht. Bis die Schuld nur noch ein unangenehmes Gefühl ist, das es zu überwinden gilt. Und genau deswegen gibt die Autorin auch den Opfern eine Stimme und denjenigen, die auf Rache sinnen. Ein überraschender Ortswechsel der Familie nach Afrika ist nicht nur Sinnbild ihrer Flucht vor Verantwortung, sondern bietet auch die Möglichkeit, die innerfamiliären Verwerfungen und Konflikte aus der Distanz zu verdeutlichen. Ein hochaktuelles Buch, das seinen Teil dazu beiträgt, die politische Situation in Israel besser zu verstehen.

Susanne Steufmehl, Buchberaterin Belletristik und Sachbuch

Artikelbeschreibung

Ayelet Gundar-Goshen inszeniert einen inneren Konflikt, der die Figuren und Lesenden gleichermaßen in seinen Bann zieht. Und sie schafft davon ausgehend ein packendes Psychodrama über Schuld und Rache, über die Flucht vor Verantwortung und über Mitgefühl, das sich an unerwarteten Orten zeigt.
Naomi ist nicht begeistert, als sie sich allein mit ihrem einjährigen Sohn Uri und einem arabischen Handwerker in ihrer Wohnung in Tel Aviv wiederfindet. Ihr Mann Juval hat ihn mit der Renovierung ihres Balkons beauftragt, während er selbst bei der Arbeit ist. Sie fühlt sich unwohl in der Präsenz des fremden Mannes, zumal Uri eigentlich seinen Vormittagsschlaf halten sollte und allmählich quengelig wird. Während sie Kaffee zubereitet, entsteht plötzlich auf der Gasse vor dem Haus ein Aufruhr, ein Teenager ist von einem herabstürzenden Hammer erschlagen worden. Naomi wird schnell klar, dass ihr Sohn den Hammer in einem unbeaufsichtigten Moment vom Balkon gestoßen haben muss. Doch der Verdacht fällt nicht auf die israelische Familie, sondern auf den arabischen Arbeiter. Als er wenig später zum Verhör abgeführt wird, ist Naomi wie gelähmt, es gelingt ihr nicht, die Wahrheit zu sagen.
Eine Geschichte, die mit einer harmlosen Tasse Kaffee beginnt, wird zu einer gefährlichen Tour zwischen Stadt und Dorf, bei der keiner der Beteiligten so bleibt, wie er war.

Produktsicherheit

Hersteller: Kein & Aber AG
Anschrift: Bäckerstrasse 52
CH-8004 Zürich
Kontakt: berlin@keinundaber.de
   
Verantwortlicher: Kein & Aber Verlag
Anschrift: Württembergallee 12
DE-14052 Berlin
Kontakt: berlin@keinundaber.de

Personeninformation

Ayelet Gundar-Goshen, geboren 1982, studierte Psychologie in Tel Aviv, später Film und Drehbuch in Jerusalem. Für ihre Kurzgeschichten, Drehbücher und Kurzfilme wurde sie bereits vielfach ausgezeichnet. Ihrem ersten Roman Eine Nacht, Markowitz (2013) wurde der renommierte Sapir-Preis für das beste Debüt Israels verliehen. Für ihre Bestseller Löwen wecken (2015), Lügnerin (2017) sowie Wo der Wolf lauert (2021) sind Filmadaptionen in Planung. Zuletzt erschien bei Kein & Aber Ungebetene Gäste (2025). Ayelet Gundar-Goshen lebt in Tel Aviv.

Ruth Achlama, 1945 in Deutschland geboren, übersetzt hebräische Literatur renommierter Autorinnen und Autoren ins Deutsche. Für Kein & Aber hat sie mehrere Romane von Ayelet Gundar-Goshen, Yishai Sarid, Dori Pinto sowie Daria Shualy ins Deutsche übertragen. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet. Ruth Achlama lebt in Tel Aviv.

Pressestimmen

»Ayelet Gundar-Goshen schreibt gegen Angst und Vorurteile - und zeigt, wie man den Nahost-Konflikt aus einer menschlichen Perspektive betrachten kann. Ihr neuer Roman ist ein Plädoyer für Empathie und Selbstreflexion.« Aya Bach, Deutsche Welle, 18.09.2025 Aya Bach Deutsche Welle 20250918
Mehr von Gundar-Goshen, Ayelet

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.
1 Bewertung
Bewertung vom