Zukunft
02.04.2026

In eigener Sache: Ausgezeichnet! 

Das Magazin [inne]halten des Sankt Michaelsbunds hat den European Magazine Award 2026 gewonnen. 
    

Aus der Münchner Kirchenzeitung wurde 2024 das Magazin [inne]halten – dieser Transformationsprozess wurde nun mit einem Preis ausgezeichnet. Aus der Münchner Kirchenzeitung wurde 2024 das Magazin [inne]halten – dieser Transformationsprozess wurde nun mit einem Preis ausgezeichnet. Foto: © SMB

Zu Ostern 2024 lag erstmals [inne]halten in den Briefkästen der Abonnentinnen und Abonnenten – anstelle der vertrauten Wochenzeitung. Umfangreicher, hochwertiger, mit einem neuen Anspruch – ein „Magazin für Gesellschaft, gutes Leben und Spiritualität“. Dieser Relaunch – also die grundlegende inhaltliche und gestalterische Neuausrichtung unseres Heftes – war ein bewusster Schritt, der Mut erforderte und die Bereitschaft, Bewährtes weiterzuentwickeln. Nicht nur optisch, sondern auch journalistisch: hin zu mehr Tiefe, Einordnung und Orientierung.  
    

Anzeige
Organisatorisch wie redaktionell ist der Relaunch ein Zukunftsmodell für die katholische Publizistik. Denn nicht nur greifen bei [inne]halten Print und Digital bewusst ineinander – das gedruckte Magazin entsteht auch in Kooperation von Verlagen und Redaktionen aus 15 weiteren deutschen Bistümern. Gemeinsam genutzte Inhalte, erstellt von der Redaktion der Verlagsgruppe Bistumspresse in Osnabrück, und ein gemeinsames Content Management System, das die Bonifatius GmbH in Paderborn betreibt, ermöglichen es, ausgewählte und sorgfältig kuratierte überregionale Inhalte mit regionaler Verankerung der Redaktionen in den Bistümern zu verbinden. 

[inne]halten - das Magazin 08/2026

Mein Draht zum Himmel

Wie kann ich den Kontakt zu Gott finden und stärken? Unsere neue Serie gibt Antworten

Lesen Sie im [inne]halten-Magazin unseren Themenschwerpunkt und weitere Geschichten und Berichte aus dem kirchlichen Leben.

Preis in der Kategorie „Magazine Relaunch“ 

Heute wird dieser Weg gewürdigt: [inne]halten ist für den gelungenen Magazin-Relaunch mit dem European Magazine Award in der Kategorie „Magazine Relaunch“ ausgezeichnet worden. Eine schöne Anerkennung für eine Neuausrichtung, die bewusst auf Substanz und Relevanz setzt! Die Jury würdigt damit die konsequente Neuausrichtung und damit ein wettbewerbsfähiges katholisches Magazin, heißt es in der Begründung. Dieses zeige, wie wertebasierter Journalismus heute relevant und anschlussfähig gestaltet werden könne.  

Die Auszeichnung mit dem European Magazine Award ist ein gemeinsamer Erfolg, zu dem viele beigetragen haben – und der ohne Sie, unsere Leserinnen und Leser, nicht möglich gewesen wäre. Besonders danken möchten wir Ihnen, die Sie uns über viele Jahre verbunden geblieben sind. Ihr Vertrauen – auch in Zeiten der Veränderung – hat diesen Weg erst möglich gemacht. Und wir freuen uns über alle, die neu zu uns gefunden haben. Ihre Rückmeldungen zeigen uns: Das Konzept überzeugt. 

Der Relaunch war ein Anfang. Diesen Weg gehen wir weiter – mit Sorgfalt, mit Anspruch und im Dialog mit Ihnen. Teilen Sie uns mit, was Ihnen an [inne]halten gefällt, und ebenso, was Sie kritisch sehen (E-Mail an kontakt@michaelsbund.de). Und am meisten freuen wir uns, wenn Sie [inne]halten weiterempfehlen. 

Karoline Höfler