Relatos de un peregrino ruso

Nueva traducción al castellano moderno realizada a partir del texto original ruso.Oren sin cesar. Estas palabras del apóstol Pablo se convierten en la pregunta que pone en camino a un humilde peregrino ruso del siglo XIX. Con una Biblia en la alforja, recorre caminos, aldeas y monasterios buscando comprender cómo hacer de la oración una presencia continua en la vida cotidiana.Su encuentro con un stárets y con la Filocalia lo introduce en la oración de Jesús -Señor Jesucristo, ten piedad de mí- y en la tradición de la oración interior del corazón. A partir de allí, el viaje exterior se transforma en un itinerario espiritual marcado por la sencillez, la perseverancia, la atención y el deseo de vivir en la presencia de Dios.Relatos de un peregrino ruso es a la vez narración de viaje, testimonio espiritual y uno de los grandes clásicos de la espiritualidad cristiana oriental. A través de encuentros con monjes, sacerdotes, campesinos y viajeros, el peregrino descubre progresivamente el sentido de la oración incesante y transmite una enseñanza que ha acompañado a generaciones de lectores.Esta edición de Editorial Stauros ofrece una nueva traducción al castellano claro y actual, cotejada con el texto ruso y preparada para conservar tanto la voz sencilla del peregrino como la precisión de su lenguaje espiritual.El volumen incluye los siete encuentros y textos complementarios dedicados a la oración interior, la Filocalia y las enseñanzas de los santos Padres.