Rotkäppchen

Text nach Jacob und Wilhelm Grimm (Kinder- und Hausmärchen von 1812)
22,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Buchprofile - Rezension
Der Märchenklassiker in der Grimmschen Textfassung, in neuem Gewand illustriert.
"Rotkäppchen" gehört zu den häufig und vielgestaltig bearbeiteten Märchen der Brüder Grimm. Seine Motive finden sich in der Populärkultur, aber auch im Schauspiel, im Film oder der Bildenden Kunst. Ein "frischer Blick auf den Klassiker" wird uns mit der hier vorliegenden Bilderbuch-Ausgabe versprochen, was neugierig macht. Damit ist Zweierlei gemeint: zum einen beruht der Text auf der Originalversion der Grimms von 1857. Den Kindern werden einige Wörter nicht geläufig sein und auch der Satzbau entspricht mitunter nicht unserer Sprechweise. Dass Sprache Veränderungen unterworfen ist und "altert", kann den jungen Zuhörern hier also verdeutlicht werden. Anders verhält es sich mit der Illustrierung, die auffallend expressiv, ja dramatisierend wirkt. Es sind in kräftigen Farben gehaltene Collagen, die in harten Schnitten und Kontrasten die einzelnen Szenen hochspielen. Es herrscht viel Unruhe in diesen Bildern, die mit der biedermeierlichen Illustrierung des 19. Jh. nichts mehr gemein haben. Ob dieser forcierte Bruch von Text und Bild der Gesamtwirkung dieses Märchens zu Gute kommt, wird sich in der Vorlese-Situation entscheiden. Dieser alten Erzählform eine neue Lebendigkeit zukommen zu lassen, ist hier in jedem Fall gelungen.
Weiterlesen

Artikelbeschreibung

Das weltbekannte Märchen der Brüder Grimm sorgt seit Jahrhunderten für Nervenkitzel und hat das Bild des bösen Wolfes und des arglosen Menschenkindes in unseren Köpfen verankert. Diese neue, künstlerische Interpretation überrascht und lädt gleichzeitig in detailreichen, mehrdeutigen Bildern zum Entdecken der Komplexität des Märchens in all seinen Facetten ein. Außerdem bereichert es das gewichtige Thema mit humorvollen Details und Suchspielen.Die Künstlerin Katharina Naimer lässt den Wolf sympathisch erscheinen und geradezu mit der Natur, dem Wald verschmelzen, zum Wald selbst werden. Ohne zu verharmlosen verzichtet sie fast ganz auf bildliche Darstellungen, die Kindern Angst machen können. Im Vordergrund steht die Abenteuerlust des Kindes, das sich aufmacht, um erste Erfahrungen außerhalb der Familie zu machen. Der positiven Neugier wird eine große Gefahr entgegengesetzt, über die das Kind am Ende siegt.Die archetypische Märchensituation symbolisiert so das Selbstständig werden des Kindes, wenn es sich beispielsweise das erste Mal alleine zu Freunden oder in die Schule aufmacht. Nicht umsonst zählt Rotkäppchen zum bekanntesten und beliebtesten deutschen Kulturgut.

Produktsicherheit

Hersteller: gabriela@edition-bracklo.de
Anschrift: Schulstraße 68
Gräfelfing
DE
Kontakt: gabriela@edition-bracklo.de
Mehr von Grimm, Wilhelm; Grimm, Jakob

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.