Dark for Good

Willkommen im Schloss der Nacht!

Honeyrose weiß nicht so recht, was sie erwartet, als sie eine Stelle als Assistentin des Dunklen Zauberers Raddux annimmt. Aber bestimmt nicht, dass hinter dem Gleichgewicht zwischen den Mächten des Guten und des Bösen jede Menge Papierkram steckt. Honeyrose stempelt, sortiert, reinigt niederträchtige Artefakte, braut Gift und kümmert sich um riesige Erdwürmer, Fledermäuse und Zombieeinhörner, die beim überraschend sanften Raddux ein Zuhause finden. Eigentlich läuft alles ganz gut. Wäre da nicht das magische Schloss der Nacht, das Matchmaker spielt und das ungleiche Paar in ein Verlies sperrt - mit nur einem Bett! Und das ist erst der Anfang. Honeyrose fällt es immer schwerer, der Versuchung in Form des attraktiven und viel zu kompetenten Zauberers zu widerstehen. Und wieso muss er auch noch eine sexy Brille tragen?! Doch sich mit Raddux einzulassen ist eine ganz schlechte Idee. Erst recht wenn sich eine Verschwörung in den Tiefen des Schlosses zusammenbraut, die die Magie des gesamten Reiches auszulöschen droht.

Amy Coombe wuchs in Kalifornien auf und lebte an verschiedenen Orten in den USA, bevor sie nach Großbritannien zog. Dort nutzt sie ihre Abschlüsse in Jura und moderner Geschichte nun sinnvoll, indem sie beruflich etwas völlig anderes macht. Sie lebt mit ihrer Familie und drei Katzen in London. Cursed for Good ist ihr erster Roman und der Auftakt einer bezaubernden Reihe von Stand-alones.

Die Autorin und Diplomübersetzerin Barbara Ostrop arbeitet seit 1993 als literarische Übersetzerin aus dem Englischen, Französischen und Niederländischen und zählt Liebes- und Familienromane, Spannung, Historisches und Jugendromane sowie Fantasy zu ihren Schwerpunkten. Inzwischen hat sie über hundert Bücher ins Deutsche übertragen und so u.a. mehrere Romane von Simon Scarrow über das antike Rom für deutschsprachige Leserinnen und Leser zugänglich gemacht.