White Bird - Wie ein Vogel (Graphic Novel)

Die Geschichte von Grandmère Sara, die von ihrem Enkel Julian, dem Mobber von Auggie Pullman aus Palacios Bestseller "Wunder" (BP/mp 13/418), gebeten wird, für ein Schulprojekt von ihrem Überleben als jüdisches Mädchen im von den Deutschen besetzten Frankreich zu erzählen, ist auch als Romanversion erschienen (Besprechung in diesem Heft). Die eindringliche Geschichte, die mit Helen Mirren in der Hauptrolle verfilmt wurde und 2023 in die Kinos kommt, ist in dieser von R. J. Palacio als Graphic Novel konzipierten Version ganz besonders eindrucksvoll. Die Bildfolgen zeigen die Orte der Handlung, stellen aber in zahlreichen Einzelstudien vor allem die Menschen und ihre vielfältigen Gedanken und Emotionen in den Vordergrund und ermöglichen auf diese Weise eine authentische Sicht auf das Geschehen, die der geschriebene Text nicht bieten kann. Vor den Augen der Betrachter entwickelt sich so die Lebensgeschichte der jungen Sara, die nach einer behüteten Kindheit eine dramatische Wendung nimmt. Nach der Besetzung Frankreichs wird das Leben der jüdischen Familie immer schwieriger. Als Sara dann an einem Schultag mit den anderen jüdischen Schülerinnen und Schülern deportiert werden soll, ist es ausgerechnet der wegen seiner Behinderung von allen gehänselte Julien, der ihr zur Flucht verhilft und sie mit Hilfe seiner Eltern viele Monate lang auf dem Dachboden einer Scheune versteckt. Durch den Verrat eines missgünstigen Klassenkameraden wird Julien verhaftet und ermordet. Nach dem Krieg emigriert Sara mit ihrem Vater, der wie sie den Holocaust überlebt hat, in die USA. "Wer sich seiner Vergangenheit nicht erinnert, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen". Dieses Zitat zu Beginn der Graphic Novel steht für die Bereitschaft Julians, nach den aufrüttelnden Erinnerungen seiner Großmutter von jetzt an nie mehr wegzusehen und sich gegen Hass und Hetze zu engagieren. - Die bildstarke Graphic Novel ist der neueste Teil aus Palacios "Wunder"-Kosmos und wird wie die Romanversion durch umfangreiche Anmerkungen, genaue Quellenangaben, weiterführende Literatur und ein Glossar am Ende des Buches ergänzt, die ausführlich über die Besetzung Frankreichs durch die Nationalsozialisten informieren. Die visuell überzeugend umgesetzte Graphic Novel macht mehr noch als die Romanversion deutlich, was Zivilcourage und Nächstenliebe gegen Hass und Unmenschlichkeit ausrichten können.