Die Kugel

»Und die Kugel blieb sich immer gleich, völlig unberührt von allem.«

Urplötzlich schwebt sie nahe einer tschechischen Kleinstadt über der Erde: eine Kugel, die nichts weiter zu tun scheint und einfach milchig vor sich hin schimmert. Bei den Stadtbewohnern aber, die sie vor ein enormes Rätsel stellt, löst sie allerhand aus. Auch die Familie von Ema und Oto kann sich der allgemeinen Faszination nicht entziehen. Doch ihr gemeinsamer Besuch der Kugel hat mehr fragwürdige Folgen, als dass er irgendetwas erklären würde ... Was nur steckt hinter der Kugel?

»Ein beachtlicher, ein produktiv verstörender Debütroman.« Tobias Wenzel, ORF Kulturjournal

»Klára Vlasáková ist die vielleicht aufregendste neue Stimme der tschechischen Gegenwartsliteratur. Und Die Kugel ist ein überaus packender Roman.« Jáchym Topol

Klára Vlasáková, geb. 1990, ist eine tschechische Autorin, Dramaturgin und Publizistin. Sie schreibt Drehbücher für Film und Fernsehen, verfasst Hörspiele und schreibt regelmäßig über Kulturthemen, u.a. für die Tageszeitung Právo. 2024 war sie Stipendiatin des Hessischen Literaturrates. Mit ihrem Debütroman Die Kugel erscheint erstmals eins ihrer Werke auf Deutsch.

Sophia Marzolff, geb. 1971, studierte Romanistik und Slawistik, arbeitete in verschiedenen Verlagslektoraten und lebt heute als freie Literaturübersetzerin aus dem Französischen, Tschechischen und Italienischen in München.