Herzlichen Glückwunsch!

Der Kindermann Verlag ist bekannt für seine hochwertigen Bilderbücher zu Klassikern der Weltliteratur (s. „Die Jungfrau von Orleans“, in diesem Heft) und Lyrik für Kinder. In diesem ästhetisch feinen Sammelband gratulieren zehn Gedichte von Goethe, Droste-Hülshoff, Ringelnatz, Fontane, Schiller, Busch und anderen weltbekannten Lyrikern der deutschen Literatur zu feierlichen Anlässen. Neben Geburtstagsgedichten sind auch Verse zum Namenstag, zum Neujahr oder universelle Glückwünsche aufgenommen. Egal, ob mehrstrophige Gedichte oder kurze Vierzeiler, sie alle drücken ihre Freude aus, jemanden poetisch zu beschenken. Die Abbildung des Inhaltsverzeichnisses am Anfang des Buches zeigt, dass die Reihenfolge der Gedichte ohne inhaltliche Ordnung auskommt. Es gibt lediglich mit Seitenzahl, Titel und Verfasser einen Überblick, welche lyrischen Glückwünsche entdeckt werden können. Auf jeweils einer Doppelseite schmücken die vergnüglichen Illustrationen von Sabine Wilharm die stimmungsvollen Verse und erschaffen zum Sprachraum den visuellen Raum jenseits der Alltagssprache. Auf diese Weise verschmelzen beim Vorlesen der Rhythmus, der Klang und der Inhalt der Verse mit den Illustrationen zu einem Dialog, der die Rezeption erweitert, erleichtert und amüsiert. Der Spaß beim Vorlesen überträgt sich auf Kinder und macht Erwachsenen Spaß. – Sehr empfehlenswert bis ins hohe Alter.