Wann sind wir endlich da?

Papa will mit Jim ans Meer fahren; sie starten des Nachts, in der Hoffnung, dass der Bub die lange Zeit verschläft. Doch das klappt nicht; er fragt und fragt, wann denn endlich das Ziel erreicht sei. Papa rettet die Situation, indem er eine Geschichte von einer Gans und einer Ziege zu erzählen beginnt. Jim spinnt sie weiter: Die Tiere wollen auch ans Meer, landen zuerst aber in den Wolken. Bei einer Rast stehen die beiden Reiselustigen plötzlich am Wegrand. Jim lädt sie ins Auto. Die erste Frage, die Gans und Ziege stellen, lautet: Wann sind wir endlich da? - Die Szenen der Autofahrt sind in matten nächtlichen Farbtönen fast als Strichzeichnungen gestaltet, während die Bilder mit den Tieren die Farbpalette ausschöpfen, ohne je knallig zu wirken. Besonders ins Auge springt das auf den Doppelseiten, wo beide Stränge miteinander verknüpft sind.