Ohne Dich

20,00 €
(inkl. MwSt.)
Versandkostenfrei in DE
Sofort lieferbar
Buchprofile - Rezension
Joschua muss mit dem Verlust seiner besten Freundin zurechkommen, die im Irak zwangsverheiratet werden soll.
Die niederländische Autorin weiß sich gekonnt in die oft schwierigen psychischen Zustände ihrer jugendlichen Protagonist:innen hineinzuversetzen (u.a. „Das hier ist kein Tagebuch“, BP/mp 16/210). Auch in ihrem neusten Jugendroman über interkulturelle Freundschaft und Verlusterfahrung stellt sie ihr Können wieder einmal unter Beweis. Der 15-jährige Joschua ist ein sensibler, oftmals wütender Junge, der seine Gefühle meist nur zeichnerisch zum Ausdruck bringen kann. Einziger Halt ist seine beste Freundin Zivan, die einst mit ihrer Familie aus dem Irak nach Deutschland geflohen ist. Doch nun hat ihr Vater beschlossen, zurück in die alte Heimat zu gehen, wo Zivan zwangsverheiratet werden soll. Auch schulisch läuft es nicht gut für den Jungen, aufgrund schlechter Leistungen ist er auf die Hauptschule gewechselt. Seinen Mitschüler:innen, die aus meist prekären sozialen Verhältnissen stammen, begegnet er mit den gängigen Vorurteilen, die seine bildungsbürgerliche Herkunft ihm vorgeben. - Sassens Ich-Erzähler hat einen ganz eigenen Erzählton, frisch und direkt und trotz aller Dramatik voller Humor. Er erzählt einerseits einfühlsam und sehr authentisch von seinem großen Kummer über den Verlust der Freundin, gleichzeitig dürfen die Leser:innen aber auch an Joschuas Entwicklung teilhaben. Er schafft es, Klischees und Vorurteile zu überwindet und neue Freundschaften zu schließen. Immer wieder in den Text eingestreut sind die Zeichnungen des Künstlers Martijn van der Linden, die der literarischen Qualität des Textes in nichts nachstehen und als Reflexionen von Joschuas Innenleben verstanden werden können. Für alle Bestände!
Weiterlesen
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur Buch des Monats empfiehlt:

Ein in vielfacher Hinsicht ungewöhnlicher Roman, was auch an der Gestaltung liegt: Die Illustrationen eröffnen den Lesenden weitere Einblicke in die Psyche des Ich-Erzählers und erzählen so vom Verlust seiner besten Freundin. Ungewöhnlich auch die direkte Sprache des Heranwachsenden, der seine Geschichte schonungslos präsentiert. Ein erschütternder Roman, der lange nachhallt!

Artikelbeschreibung

Ich bin Dein ZuhauseDer fünfzehnjährige Joshua - »Rembrandt« genannt - ist ein sensibler, aber auch wütender Junge mit einer besonderen Begabung fürs Zeichnen. Die Schule mag er nicht besonders und möchte sie lieber heute als morgen beenden. Damit ist er in seiner durch und durch bildungseifrigen Familie seit jeher ein Außenseiter. Halt und Freundschaft findet er bei Zivan, die mit ihrer Familie einst aus dem Irak geflohen ist. Doch dann kehrt diese in ihre Heimat zurück, und plötzlich ist Funkstille. E-Mails bleiben unbeantwortet, die Häkchen hinter den WhatsApp-Nachrichten grau. Da erfährt Joshua, dass Zivan mit ihrem Cousin verheiratet werden soll. Wird er sie jemals wiedersehen? Ein erschütterndes, ein eindringliches Buch.

Produktsicherheit

Hersteller: Freies Geistesleben & Urachhaus GmbH
Anschrift: Landhausstr. 82
DE-70190 Stuttgart
Kontakt: info@geistesleben.com

Personeninformation

Erna Sassen, 1961 in Beverwijk, Niederlande, geboren, trat nach ihrer Ausbildung an der Theaterschool in Amsterdam in Musicals und Theatervorstellungen auf. Ihr Jugendbuchdebüt 'Das hier ist kein Tagebuch' wurde von der Kritiker- und der Jugendjury für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 nominiert. Für den Roman 'Komm mir nicht zu nah' und zuletzt 'Keine Form in die ich passe' bekam sie viel begeisterte Resonanz von jungen LeserInnen. Erna Sassen lebt mit ihrem Mann, ihrem Sohn Mats, ihrer Tochter Micky, einem Kaninchen und einer Katze in Haarlem. Martijn van der Linden, geboren 1979, ist ein niederländischer Kinderbuchillustrator. Seine Werke, u.a. 'Das Prinzenkind', sind in zwölf Ländern erschienen. Sein Buch 'Tangramkatze' wurde 2017 in den Niederlanden mit dem Goldenen Pinsel und dem Silbernen Griffel ausgezeichnet. Er lebt mit seiner Frau, der Kinderbuchautorin Maranke Rinck, und ihren drei Kindern in Rotterdam. martijnvanderlinden.nl Rolf Erdorf, geboren 1956, studierte Romanistik, Germanistik und Niederländische Philologie und arbeitete im Anschluss einige Jahre als freier Journalist für den niederländischen Rundfunk. Seit 1989 ist er hauptberuflich niederländisch-deutscher Übersetzer mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur sowie Kunst- und Kulturgeschichte. Für seine Übersetzungen aus der niederländischen Kinder- und Jugendliteratur erhielt er mehrere Preise, darunter den renommierten niederländischen Martinus Nijhoff Prijs sowie den Deutschen Jugendliteraturpreis und den Gustav-Heinemann-Friedenspreis. Für sein Gesamtwerk wurde er zudem 2024 mit dem Sonderpreis Übersetzungen des Deutschen Jugendliteraturpreises ausgezeichnet.
Mehr von Sassen, Erna

Bewertungen

Die Bewertungen werden vor ihrer Veröffentlichung nicht auf ihre Echtheit überprüft. Sie können daher auch von Verbrauchern stammen, die die bewerteten Produkte tatsächlich gar nicht erworben/genutzt haben.