Möglichst niederschwellig sollen öffentliche Büchereien sein, idealerweise geradezu nichtschwellig. Das gilt für uns und unsere Büchereien nicht erst seit dem Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) auf nationaler bzw. auf Ebene der Vereinten Nationen.

In diesem Schwerpunkt und in der vertiefenden Ausgabe von Treffpunkt Bücherei 4/2021 widmen wir uns der Barrierefreiheit in Büchereien in all ihren Facetten, also räumlich mit barrierefreien Zugängen, durch ein umfassendes Medienangebot (z. B. leichte und einfache Sprache, Großdruck, Hörbücher) und durch entsprechende Aufbereitung von Informationen; dazu gehören Dokumenten- und Homepagegestaltung oder eine deutliche und verständliche Beschilderung im öffentlichen Raum.

Jenseits dieser grundsätzlichen Ansprüche bleibt festzuhalten: gerade für kleinere Büchereien ist Barrierefreiheit so manches Mal ein Problem, räumlich wie finanziell. Wir ermutigen Sie, dennoch Schritte in Richtung Inklusion auch in Form von kleineren Anpassungen in Ihrer Bücherei zu gehen, also beispielsweise Medien in leichter und einfacher Sprache anzubieten oder die Angebote der Bayrischen Hörbücherei für Ihre Nutzerinnen und Nutzer zugänglich zu machen. Notwendige Umbaumaßnahmen
können mit dem Träger und mit Hilfe verschiedener Förderprogramme realisiert werden.

Mit dieser Zusammenstellung möchten wir Sie zudem auf die Angebote verschiedener Beratungsstellen für Barrierefreiheit hinweisen.

„Inklusion in Bibliotheken“
Die Veranstaltungsreihe informiert in jeweils einstündigen Webinaren über vielfältige Aspekte rund um Barrierefreiheit und inklusive Bibliotheksservices. Sie wird organisiert von Christiane Felsmann (Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen – dzb lesen), Belinda Jopp (Staatsbibliothek zu Berlin) und Anne Sieberns (Deutsches Institut für Menschenrechte). Die Einladungen werden unter anderem über bibliothekarische Mailinglisten verschickt, darunter die Mailingliste der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken.

22. Januar 2025, 11:00 Uhr – 12:00 Uhr
Zoom: „Was ist Inklusion?“

„Was ist Inklusion?“. Mit einer grundlegenden Einführung in das Thema Inklusion wird die Online-Reihe für Bibliotheken wieder aufgenommen. Sie wird in den kommenden Monaten vielfältige Aspekte rund um Barrierefreiheit und inklusive Bibliotheksangebote aufgreifen. Die erste Folge gibt Gelegenheit, den Begriff „Inklusion“ zu klären, aber auch aufzuzeigen, welche Chancen und welche Pflichten Bibliotheken dabei haben.

Referent;innen: Sabrina Prem (Deutsches Institut für Menschenrechte, Monitoringstelle UN-BRK), Christiane Felsmann (Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen - dzb lesen), Belinda Jopp (Staatsbibliothek zu Berlin), Anne Sieberns (Deutsches Institut für Menschenrechte).

Barrierefreiheit

Das Webinar am 22.01.2025 wird simultan in Gebärdensprache gedolmetscht, zudem kann eine automatische Untertitelung aktiviert werden. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen. Angemessene, mit der Veranstaltung verbundene Vorkehrungen treffen wir gerne im Rahmen unserer Möglichkeiten für Sie.

Teilnahme

Für die Teilnahme am Webinar folgen Sie bitte folgendem Zoom-Link: https://eu01web.zoom.us/j/61835319264

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Aufzeichnung

Die Veranstaltung wird aufgezeichnet und im Nachgang auf dieser Seite zugänglich gemacht.

Publikationen

Was ist Inklusion? Fragen und Antworten

Was ist Inklusion? Was ist die UN-Behindertenrechtskonvention? Warum leben so viele Menschen mit Behinderungen in Armut? Und wie können Menschen mit Behinderungen ihre Rechte durchsetzen? Die Broschüre des Instituts für Menschenrechte beantwortet kurz und knapp wichtige Fragen zum Thema und ist kostenlos als PDF - auch in einfacher Sprache - verfügbar.

Zum Download

Praxishandbuch Inklusion in Bibliotheken

Inklusive Bibliotheken bieten gleichberechtigten Zugang zu Information, Bildung und Kultur für Menschen mit und ohne Behinderung. Voraussetzung dafür ist Barrierefreiheit – am Bau, beim Medienangebot, in der Kommunikation und bei (Online-) Services. Das Praxishandbuch (De Gruyter) unterstützt Bibliotheken bei der Umsetzung, es klärt den rechtlichen Rahmen, stellt inklusive Konzepte und Projekte vor und berichtet von guten Beispielen aus der Praxis. Das Handbuch erscheint am 21. April 2025. Es soll eine kostenlose eBook-Variante geben.

Zum Handbuch

Umfrage: Wie barrierefrei sind Büchereien wirklich?

Wie barrierefrei sind die Gebäude und Services in den Bibliotheken Deutschlands? Wie sieht es mit der Aus- und Weiterbildung zum Thema aus? Im vergangenen Jahr hat die dbv-Kommission »Kundenorientierte und inklusive Services« gemeinsam mit dem Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin die Umfrage »Wie barrierefrei sind die Bibliotheken Deutschlands?« durchgeführt, an der sich fast 1.000 Bibliotheken aller Sparten und Bundesländer beteiligten.

Am 22.10.2024 wurden die wesentlichen Ergebnisse sowie die sich daraus ergebenden Handlungsfelder im Rahmen des Berliner Bibliothekswissenschaftlichen Kolloquiums in einem Online-Seminar vorgestellt.

Zitate aus dem Fazit:

"Diese Umfrage ist bisher die größte ihrer Art und hat aufgezeigt, wie mit großem Engagement und persönlichem Einsatz durch Bibliotheksmitarbeitende an vielen Standorten Zugänge für alle Menschen
geschaffen werden. Gleichzeitig zeigt die Umfrage aber auch erhebliche Lücken bei allen Aspekten der Barrierefreiheit auf. Wie anhand der Kommentare beispielhaft zitiert, gibt es kaum eine Bibliothek, die sich nicht dieser Lücken bewusst ist und sie gerne schließen möchte. Folglich ist es nicht nur eine lohnenswerte, sondern in erster Linie eine dringend erforderliche Aufgabe für Bibliotheken und ihre bibliothekarischen Verbände, für Unterhaltsträger und politisch Verantwortliche, die hier aufgezeigten Mängel zu beheben und gemeinsam die noch bestehenden Barrieren zur Umsetzung von Barrierefreiheit in naher Zukunft abzubauen."

"Nur 11% der Bibliotheken besitzen einen Leitfaden zur Barrierefreiheit.Einheitliche, zentral bereitgestellte Leitfäden würden den Bibliotheken die Arbeit erleichtern und klare Ziele vermitteln. Die meisten Bibliotheken nehmen weder an Kooperationen, einem Austausch oder an Fort- und Weiterbildungen zum Thema »Barrierefreiheit« teil. Vielmehr müssen sie sich das Fachwissen selbst aneignen. Es sind vor allem die Öffentlichen Bibliotheken, die bislang Kooperationen mit Interessengruppen aktiv pflegen. Obwohl vielfältige Formate und Partnerschaften bestehen, erschweren oftmals strukturelle Hindernisse, Zeit- und Personalengpässe deren Umsetzung. Vor allem Öffentliche Bibliotheken haben aufgrund dieser Schwierigkeiten wenig Handlungsspielräume und benötigen im Bereich »Fort- und Weiterbildungen« dringend Unterstützung."

Ergebnisbericht

als PDF downloaden

Rechtliche Grundlagen
Der Marakesch-Vertrag
Artikel als PDF herunterladen

Bayerische Verordnung über die elektronische Verwaltung und die barrierefreie Informationstechnik
hier nachlesen

Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz
im Wortlaut nachlesen

Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates
im Detail lesen

Checklisten für mehr Barrierefreiheit
Checkliste Barrierefreiheit
als PDF herunterladen

Accessibility Guidelines for Public Libraries
Detailierte Richtlinien für die Praxis

Zugang zu Bibliotheken für Menschen mit Behinderungen

Ausführliche Prüfliste

Leichte und Einfache Sprache

Leichte Sprache ist eine sehr leicht verständliche Sprache.
Man kann sie sprechen und schreiben.
Leichte Sprache ist vor allem für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
Aber auch für andere Menschen.
Zum Beispiel für Menschen, die nur wenig Deutsch können.
Quelle: Netzwerk Leichte Sprache

Bücher in leichter und einfacher Sprache

Buchtipps der Buchberaterinnen

Weiterführende Informationen zu Leichter und Einfacher Sprache

Netzwerk Leichte Sprache

Bundesfachstelle Barrierefreiheit

Regeln für Leichte Sprache

Netzwerk Leichte Sprache (PDF)

Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Homepage)

Barrierefreie Homepagegestaltung
Übersicht Barrierefreie Webseiten
als PDF herunterladen

Die EU-Webseitenrichtlinie

Hier nachlesen

Spezialbibliotheken und -einrichtungen

Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen (dzb lesen)
www.dzblesen.de

Bayerische Hörbücherei
www.bbh-ev.org

Beratungsstellen

Bayern Barrierefrei
zur Homepage

Bundesfachstelle für Barrierefreiheit
www.bundesfachstelle-barrierefreiheit.de

Lebenshilfe Berlin
zur Homepage

AG Barrierefreiheit in Bibliotheken
zur Homepage

Bayerische Architektenkammer
byak-barrierefreiheit.de

Bibliothek des Instituts für Menschenrechte
zur Homepage

Signet Barrierefreiheit

Bewerbung um Signet Bayern barrierefrei

Hier informieren


Foto: © Initiative „Bayern barrierefrei“ der Bayerischen Staatsregierung