'Don't Be Afraid to Dream Bigger'

Die Geschichte des Feminismus ist auch die Geschichte vieler mutiger und couragierter Frauen, die für sich, ihre Geschlechtsgenossinnen und deren Rechte den Mund aufgemacht haben. Dieses Hörbuch versammelt über siebzig Originalaufnahmen mehr oder minder bekannter Frauen aus den letzten 100 Jahren, u.a. Susan Sontag, Coco Chanel, Emma Watson, Michelle Obama, Toni Morrison, Beyoncé, Simone de Beauvoir, Ruth Bader Ginsburg. Melanie Raabe und Katja Riemann lesen die deutschen Übersetzungen und haben auch eigene Beiträge beigesteuert. Eine beachtliche Sammlung von Originaltondokumenten. Auf Dauer kann es etwas mühsam sein, zunächst die Originaltöne (ganz unterschiedlicher Tonqualität) und anschließend die deutsche Fassung zu hören. Der Großteil der „Zitate“ kommt von britischen und amerikanischen Frauen, der deutschsprachige „Anteil“ ist eher klein. Das Booklet bietet neben einer Einführung durch die Herausgeberin biografische Skizzen der beteiligten Frauen. – Trotz der genannten Einschränkungen eine lohnende Sammlung, die man am besten in kleinen Portionen hört, zumal manches nachwirkt oder man den historischen Kontext kennen sollte (dieser wird leider nicht beschrieben!).