Florama

Kennt ihr die Titanwurz, eine Blume, die bis zu 3 Meter hoch wird? Und dass es sieben Jahre dauert, bis der Gelbe Enzian seine ersten Blüten hervorbringt?Entdeckt in Florama 25 Porträts von Blumen, die in eurer Nähe wachsen: in Parks und Gärten, auf Wiesen, in Wäldern und in den Bergen. Jedes Porträt wird von realistischen Illustrationen, einem detaillierten Bestimmungsleitfaden und einer Fülle nützlicher Informationen begleitet, damit ihr wisst, wo ihr die Blumen finden und wie ihr sie schützen könnt. Ein zusätzliches Kapitel enthüllt alle Geheimnisse des Lebens der Blumen, von ihrer Anatomie bis zur Art, sich fortzupflanzen.

Hersteller:	Helvetiq
Anschrift:	Mittlere Strasse 4 CH-4056 Basel
Kontakt:	info@helvetiq.ch
Verantwortlicher:	Agorando Technologies GmbH
Anschrift:	An der Südspitze 1-12 DE-04157 Rötha
Kontakt:	E-Mail-Adresse 2:nfo@agorando.com

Lisa Voisard ist eine Grafikerin und Illustratorin aus Lausanne. Ihre Illustrationen sind frisch, grafisch und farbenfroh. Als Naturliebhaberin lässt sie sich gerne von Tieren und Pflanzen inspirieren. Diese sind auch das Thema ihrer anderen bei Helvetiq erschienenen Bücher: Ornithorama, Arborama, Insektorama und Natur auf dem Teller. Für ihre Bücher wurde Lisa bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Boris Kenov, 1993 in Basel geboren, ist Übersetzer aus dem Französischen, Englischen und Bulgarischen ins Deutsche, wobei er sich insbesondere für das Zusammenspiel von Wort und Bild interessiert. Nach einem gestalterischen Vorkurs an der Kunstakademie Sofia studierte er mehrsprachige Kommunikation und Übersetzen in Canterbury und Genf. 2023 war er Stipendiat des Goldschmidt-Programms für Literaturübersetzer*innen. Boris lebt in Zürich