Die Bibel - Einheitsübersetzung

Die sog. Einheitsübersetzung entstand im Zuge des II. Vatikanischen Konzils aus dem Bedürfnis heraus, im Gottesdienst die biblischen Texte nicht mehr in Latein, sondern in der allen Gläubigen verständlichen Volkssprache vorzutragen – und das im gesamten deutschen Sprachraum in einer einheitlich gültigen Übersetzung (daher der Name Einheitsübersetzung). So wurde die 1978 von der Deutschen Bischofskonferenz approbierte Einheitsübersetzung in den letzten Jahrzehnten zu jener Bibelübersetzung, die vielleicht nicht von jedem geliebt, dafür aber von allen als Gemeingut akzeptiert ist.
Vor mehr als zehn Jahren haben sich die deutschsprachigen Bischöfe zu einer Revision der bisherigen Einheitsübersetzung entschlossen, deren Ergebnis nun seit Dezember 2016 vorliegt. Vor allem Genauigkeit und Texttreue wurden wieder neu in den Blick genommen und der größeren Nähe zum Urtext mehr Gewicht eingeräumt als der leichten Lesbarkeit. Das Verständnis erleichtern soll jetzt nicht mehr ein möglichst glatt formulierter Text, Interpretationshilfen geben dafür eingefügte Zwischenüberschriften und vorangestellte Einführungen zu jedem biblischen Buch.

Weitere Informationen finden Sie auf: st-michaelsbund.de
 

Filtern nach
Sortieren nach
 
 
 
ajax-loader
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2016
Hardcover
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017. Mit Bibelleseplan. Einbandmotiv "Lebensbaum"

Die günstige Sonderausgabe auf hochwertigem Papier mit dem symbolkräftigen Einbandmotiv "Lebensbaum" von Christel Holl. Mit eingedrucktem Bibelleseplan und Leseband. Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen:
Wie finde ich eine Bibelstelle?
Bibeltexte zum Entdecken....
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2016
Gebunden
buchprofile-Rezension
Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Der Klassiker unter den Bibelausgaben! Die preiswerte Ausgabe für Schule und Gemeinde ist auf hochwertiges Bibeldünndruckpapier gedruckt. Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen und unterstützen bei der Vorbereitung des Religionsunterrichts:
Wie finde ich eine ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2016
Hardcover
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Die günstige Ausgabe für Schule und Gemeinde im handlichen Kompaktformat mit jungem Cover - gedruckt auf hochwertiges Bibeldünndruckpapier.
Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.

- Genau: ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK
Gebunden
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Junge heranwachsende Menschen erfahren das Leben dichter. Sie hinterfragen das, was sie erleben, grundsätzlicher und suchen nach Antworten. Die Bibel mit ihren mehr als 70 Schriften wird von ihnen eher als ein Buch mit 7 Siegeln wahrgenommen anstatt als Buch des Lebens!
Um diese Siegel ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK
Halbleder
Gesamtausgabe

In den Text der ökumenisch verantworteten Einheitsübersetzung integriert sind 180 von Chagalls schönsten Gemälden, Radierungen, Gouachen und Aquarelle zu biblischen Themen. Mit Kurzeinführung in das Werk Marc Chagalls, Einführung in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, ausführlichen ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2017
Gebunden
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.
Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen:
Wie finde ich eine Bibelstelle?
Bibeltexte zum Entdecken.
GPS-Daten für biblische Orte....
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2017
Hardcover
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017.

Die Bibel enthält die schönsten, von Marc Chagall gestalteten Glasfenster auf 16 Farbtafeln.
Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen:
Wie finde ich eine Bibelstelle?
Bibeltexte zum Entdecken.
GPS-Daten für biblische Orte.
Die Gesamtausgabe ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK
Gebunden
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017. Mit Familienchronik

Die fühlbare Wellenstruktur des Einbandmaterials und die edle Goldprägung machen diese Bibel mit Familienchronik zum idealen Geschenk - nicht nur zur Hochzeit!
Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017....
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK
Leder
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017. Mit Familienchronik.

Die Bibelausgabe mit schwarzem Ledereinband, Goldprägung, Goldschnitt und Familienchronik ist ein edles und langlebiges Geschenk - und bereichert auch den eigenen Bücherschrank. Das Signet der neuen Einheitsübersetzung ist in Gold eingeprägt.
Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung ...
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2017
Gebunden
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Das Alte und Neue Testament in der Einheitsübersetzung im handlichen Kompaktformat mit modernem petrolfarbenem Einband.
Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen:
Wie finde ich eine Bibelstelle?
Bibeltexte zum Entdecken.
GPS-Daten für biblische Orte....
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK , 2017
Gebunden
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung mit zeitlos-modernem Blütenmotiv in den angesagten Farben petrol und rosé.
Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen:
Wie finde ich eine Bibelstelle?
Bibeltexte zum Entdecken.
GPS-Daten für biblische Orte....
  • Sofort lieferbar
KATHOLISCHES BIBELWERK
Leder
Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017

Die Einheitsübersetzung in schwarzem Leder mit Goldschnitt und Leseband - im handlichen Kompaktformat.
Zweispaltiger Satz, Bibeldünndruckpapier, gut lesbare Typografie, zweifarbiges Layout unter Verwendung der Schmuckfarbe Rot für eine bessere Übersichtlichkeit.
Mit Einführungen in ...